full song lyrics

Ragheb Alama - If Only I Could Hold Her If only I could hold her (or hide or keep) and not let anyone talk to her I'd water her with my tears and present her my heart in my hands And I'd take years off my lifetime and give them to her If only she knew how much I love her and how much I'm suffering in my love for her My heart, go bring me her heart I'm gonna melt just thinking about her I'd take years off my lifetime and give them to her If only she knew how I pray for her to appear before me just once This problem needs a solution (or lit. this knot needs to be untied, 3aqde is a problem, psychological complex or knot) I've gotta go talk about it راغب علامه - يا ريت فيي خبيها ياريت فيي خبيها وما خلي حدى يحاكيها بسقيها دموع عيني وقدم لها قلبي بايديه وباخد من عمري وبعطيها بعطيها بعطيها ياريت بتعرف شو بحبها وشو عم اتعدب بحبها ياقلبي روح جبلي قلبها راح دوب وانا فكر فيها وباخد من عمري وبعطيها بعطيها بعطيها ياريت بتعرف شو بصلي لطل قبالي شي طلي ها العقدة صار بدها حلة و...

Ragheb Alama - When I'm With You When I'm with you, my darling, it's like I'm in heaven I found more than I could have wished for in you I'm in another world when I'm with you I love you and I couldn't live out my days without you I'd never forget you My darling, I have nothing in this world but you I want the years of life to pass with you I love you so much that nothing I could say to you could describe My darling, you made this world worth living And you've given me more than I ever dreamed of It's like the life I lived before you never happened Since I've been with you, I've found all my dreams came true (literally: in my hands) You've cared for me more than anyone else in this world Life is worth nothing in my eyes without you Believe me, you're closer to me than anyone I'll say it as loud as I can I love you راغب علامة - وأنا وياك و أنا وياك حبيبي كأني في الجنة لقيت يا حبيبي فيك أكثر ما بتمنى بعيش دنيا غير الدنيا و أنا و...

Updated media and lyrics Ragheb Alama - Make Me Forget the World Make me forget the world Make me forget the world Melt me darling And make me tell you the most beautiful things If there were thousand worlds If there were thousand worlds It wouldn't be possible for me to find a love like this If I tell you I love you The word love would be nothing compared to how I feel for you If I'm away from you for a second I return to, longing for your eyes Hold me, stay here with me Cmon let's live the most beautiful days It was the most beautiful day in my life The day I met you, my life I can't go on without you Without even thinking I was melting in your love You took me from everyone I felt the most beautiful feelings And I forgot the world with you darling Ah I carry you inside me And this world as my witness I'm by your side and I love you I could never forget you darling I hope the years go on And I stay loving you all the way Oh how I've dreamed to be with yo...

Updated media and translation From the album Tab Leh (طب ليه) Ragheb Alama - Don't Tell Me Later I love you Don't tell me later Later doesn't matter to me I want you to forget And for me to forget the universe So long as our two hearts are united I love you Don't tell me later The letters of your name spell me I'm a word in your songs I love you and who can say I'm lying? So long as my heart recognizes you Days pass we don't know how many As if our lifetime was just two hours And besides you who understands me From the look in your eyes And besides you who accepts me And can put up with my madness راغب علامة - ما تقوليش بعدين بحبك متقوليش بعدين انا ميهمنيش بعدين بحبك تنسى وانسى الكون مادام اتوحدوا القلبين بحبك متقوليش بعدين حروف اسمك بتكتبنى اكون كلمة فى اغانيكى بحبك ومين يكدبنى مادام قلبى اعترف بيكى تفوت ايام ما نعرف كام كأن العمر كان ساعتين ومين غيرك بيفهمنى من النظرة اللى فعيونى ومين غيرك بيقبلنى ويتحملنى بجنونى

Updated media and translation Ragheb Alama is a Lebanese singer. This is one of the most famous songs he's put out since his renaissance. Ragheb Alama - My Great Love You are my great love The first and last No one but you my darling My heart is captive to your love I adore the light of your eyes Adoring its passion and magic My soul is in your hands And my life is your property I love you so much So often I've been sleepless at night With you on my mind and imagination As I hope for a glance from you And wait for a word from you Your love, my darling, taught me the beautiful meaning of patience Ask my heart and my eyes They will tell you about me I can't live apart from you And I don't have anything in the world apart from you It's impossible darling For my heart to soften towards anyone but you راغب علامة - الحب الكبير انت الحب الكبير الاول و الاخير و لا غيرك يا حبيبي قلبي لهواه أسير انا عاشق نور عينيك عاشق غرامها و سحرها انا روحي ما بين ايديك و حياتي انت ملكتها...